1. Website Introduction

In accordance with the article 6 of the law n° 2004-575 of June, 21th, 2004 regarding the confidence in the digital economics, it is precised to users of the website the identity of each of the stakeholders in the scope of its creation and updating :
Owner : E-Concept – SAS – 120 Rue Sébastien Charléty 73490 La Ravoire
Creator : E-Concept
Publishing manager : Romain Poncet –
The publishing manager may be a physical person or an impersonal entity.
Webmaster : Romain Poncet –
Web Hosting : SAS au capital de 10 059 500 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

2. General terms of use and service

The use of involve the complete and entire acceptance of the following terms of use and service; These terms may be subject to change or completion without notice, therefore we advise the users of website to visit the page regularly.
The website is normally accessible to users at any time. However, an interruption for technical maintenance reasons may be decided by E-Concept, who shall before endeavour to communicate to user the dates and time of the intervention. website is regularly updated by Romain Poncet. Thus, legal information may be subject to change without notice : nonetheless, they shall be impose to user who is advised to consult them the most often possible in order to acknowledge them.

3. Description of the services provided website is to provide information regarding the activities of the company.
E-Concept shall endeavor to provide with information as much accurate as possible on website. However, E-Concept won’t be responsible for omissions, inexactitudes and lack of updating, may that be them fault or due to third person partner who give them those information.
All information indicated on website are given for information only and may be subject to evolve. Moreover, all the piece of information appearing on website are not exhaustive. They are given subject to change having been brought since their uploading.

4. Contractual restrictions about technical data website uses Javascript technology. website shall not be liable of material damages linked to the use of the webstite. Moreover, the user of the website commits to access the website using recent equipment and containing no virus and with a updated new-gen browser.

5. Counterfeit and Owership of copyright

E-Concept is the owner of the copyright or have the rights of use in this website and the material on this website, including without limitation the text, computer code, artwork, photographs, images, music, audio material and audio-visual material on this website).
E-Concept does not grant you any rights in relation to this website or the material on this website. In other words, all rights are reserved.
You must not adapt, edit, change, transform, publish, republish, distribute, redistribute, broadcast, rebroadcast or show or play in public this website or the material on this website (in any form or media) without E-Concept prior written permission.
Any non-authorized use of the website or of any materials shall be considered as constitutive of counterfeit and suited in accordance with the stipulations of the L.335-2 and following articles of the Code de Propriété Intellectuelle.

6. Liability restrictions

E-Concept may not be liable for direct and indirect damages caused to the user equipment, when accessing to website and resulting either of the use of material not corresponding to the specifications advisable in the chapter 4 or of the appearance of a bug or incompatibility.
E-Concept may not be liable of indirect damages (such as the loss of a market or of a chance) consecutive to the use of website.
Interactive space (possibilities to ask questions in the contact area) are at the disposal of the users. E-Concept reserves the right to suppress, without prior notice, any content put in this space which would contravene the legislation applicable in France, particularly the clauses relating to the protection of the data. Should this happen, E-Concept reserves the right to call the user’s civil and/or penal liability in question, including in case of message of racist, abusive, defamatory, or pornographic nature in any support (text, photograph…).

7. Personal Data Management

In France, personal data are notably protected by the law n°78-87 of January 6th 1978, the law n°2044-801 of August 6th 2004, the article L.226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24th 1995.
Upon the use of to website, may be collected : the URL of the links by which the user has entered to website, the Internet service provider of the user, the Internet protocol address (IP) of the user.
In any case, E-Concept collects personal information relating to the user only for the purpose of some services offered by website. The user provides this information with full knowledge of the facts, especially when they proceed to their keyboarding on their own. It is then specified to the user of website the obligation or not to provide those information.
In accordance with the stipulations of the articles 38 and following of the law n° 78-17 of January 6th 1978 relating to the Information Technology, files and liberties, every user has a right to access, rectify and oppose of the personal data relating to them, by proceeding to their written and signed request, attached with the copy of the proof of identity with the signature of the holder of the proof, specifying the address to which the answer must be sent.
No personal data of the user of website is published without the knowledge of the user, traded, transferred, given up or sold on any medium to third party.
Sole the hypothesis of the acquisition of E-Concept and its rights would allow the transmission of the information to the possible buyer who would be responsible for the same obligations of conservation and modification of the data relating to the user website. website is not declared to the CNIL because it does not collect personal data.
The databases are protected by clauses of the law of July 1st 1998 transposing the directive 96/9 of March 11th 1996 relating to juridical protection of databases.

8. Hypertext links and cookies website contains some hypertext links to other websites, set up with the E-Concept authorization. However, E-Concept has no possibility to verify the content of the websites visited, and accordingly assumes no liability therefore.
Browsing over website may cause the installation of cookie (s) on the computer of the user. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information about the browsing of a computer on a site. The data obtained are intended to facilitate subsequent browsing of the site and also enable various measures of attendance.
Refusing the installation of a cookie may make it impossible to access certain services. However, users can configure their computers as follows to refuse cookie installation:
In Internet Explorer: tab tool (cog-shaped symbol at top right) / Internet Options. Click on Privacy and select Block All Cookies. Press Ok.
In Mozilla Firefox: at the top of the browser window, click the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Set the conservation rules: use custom settings for history. Finally uncheck to disable cookies.
In Safari: Click on the top right of the browser on the menu icon (symbolized by a cog). Select Settings. Click on Show advanced settings. In the « Privacy » section, click on Content settings. In the « Cookies » section, you can block cookies.
In Chrome: Click on the top right of the browser on the menu icon (symbolized by three horizontal lines). Select Settings. Click Show advanced settings. In the « Privacy » section, click Settings. In the « Privacy » tab you can block cookies.

9. Place of Jurisdiction, Applicable Law

Any dispute in connection with the use of website is subject to French law. It shall have exclusive jurisdiction to the competent courts of Paris.

10. The main relevant laws

Law No. 78-17 of 6 January 1978, including as amended by Act No. 2004-801 of 6 August 2004 relating to computers, files and freedoms.
Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

11. Glossary.

User: Internet surfer connecting, using the aforementioned site.
Personal information: « information that enables, by any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of individuals to whom it applies » (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978).